Terms of Service — Bimon服务条款 — Bimon
These policies apply to bimon.net, to the CloudOne product sites linked from it, and to every software product published by the operator below — including desktop applications, factory and business systems, and website services. Where a product ships with its own more specific terms, those specific terms govern that product and take precedence over the corresponding section of these policies.本政策适用于 bimon.net、从本站链接的 CloudOne 各产品站,以及下述经营者发布的全部软件产品——包括桌面应用、工厂与业务系统以及网站服务。若某个产品附有更具体的条款,则该具体条款适用于该产品,并与本政策相应条款不一致时以具体条款为准。
1. Agreement1. 协议
These terms are an agreement between you and 胶州市云一信息技术服务部(个体工商户) (CloudOne InfoTech Studio) concerning our software products and the services on our sites. When you download, install, purchase or use our software, or place an order through our checkout, you agree to these terms. If you do not agree, do not use the software.本条款是你与胶州市云一信息技术服务部(个体工商户)(CloudOne InfoTech Studio)之间关于我们软件产品与网站服务的协议。当你下载、安装、购买或使用我们的软件,或通过我们的结账页下单,即表示你同意本条款。如不同意,请勿使用相关软件。
2. Who these terms cover2. 适用范围
These policies apply to bimon.net, to the CloudOne product sites linked from it, and to every software product published by the operator below — including desktop applications, factory and business systems, and website services. Where a product ships with its own more specific terms, those specific terms govern that product and take precedence over the corresponding section of these policies.本政策适用于 bimon.net、从本站链接的 CloudOne 各产品站,以及下述经营者发布的全部软件产品——包括桌面应用、工厂与业务系统以及网站服务。若某个产品附有更具体的条款,则该具体条款适用于该产品,并与本政策相应条款不一致时以具体条款为准。
3. Licence3. 授权
- Free products are licensed for your own use, and for use within your own company or organisation, without charge.免费产品授予你个人使用、以及在你所在公司或组织内部使用的许可,不收取费用。
- Paid products are licensed per device, as stated on the product page. The number of devices included in a purchase is shown on that page.付费产品按设备授权,具体以产品页面说明为准。一笔购买包含的设备数量以该页面标注为准。
- A licence permits you to install and use the software on the licensed devices. It does not permit redistribution, resale, sublicensing, or removal of licensing or copyright notices.许可允许你在获授权的设备上安装并使用软件,不允许再分发、转售、转授权许或移除授权与版权标识。
- You are responsible for keeping your licence key and your account credentials confidential.你有义务妥善保管授权码与账号凭据。
4. Trial and free tier4. 试用与免费档
Where a product offers a trial period, it starts when you first launch the software and runs for the length stated on the product page. Trial access does not require an account and is not renewable by creating a new device or reinstalling. Paid features that are described as included in the trial remain available for the length of the trial only.若某产品提供试用期,试用期自你首次启动该软件起算,长度以产品页面标注为准。试用无需账号,且不能通过更换设备或重新安装来续期。标注为试用包含的付费功能仅在试用期内可用。
5. Subscription, price, tax and refunds5. 订阅、价格、税费与退款
- Prices are shown in US dollars on the product page. Taxes are calculated and collected by Creem where required, based on your location.价格以美元在产品页面标示。税费由 Creem 按你的所在地计算并在需要时代收。
- Subscriptions renew automatically at the end of each paid period until you cancel. You can cancel from the customer portal; access continues until the end of the period you have already paid for.订阅在每个已付费周期结束时自动续期,直至你取消。你可在客户门户中取消,取消后仍可使用至当前已付费周期结束。
- We do not offer a refund for a subscription once the trial has ended, except where the law where you live gives you the right to a refund, or where the product was materially unavailable. Where a refund is due, it is returned to the original payment method through Creem.试用期结束后,除你所在国法律赋予你退款权利,或产品出现实质性不可用外,订阅不予退款。符合退款条件时,退款通过 Creem 原路退回。
- Full refund details are in our refund policy.完整退款细则见我们的退款政策。
6. Delivery and activation6. 交付与激活
- Downloads are provided from our own site. We may update a download at any time; a licence key remains valid across updates of the same product line.下载从我们自己的站点提供。我们可能随时更新下载文件,同一产品线的授权码在更新后依然有效。
- A licence key is bound to the device on which it is first activated. You may contact us to release a binding so a licence can move to a replacement device.授权码绑定在首次激活的设备上。你可以联系我们解除绑定,以便将授权迁移到替换设备。
7. Updates and support7. 更新与支持
We provide updates while a subscription is active. Support is provided by email at [email protected]. We aim to reply within two business days. Support covers the software running as described; it does not cover data recovery of files you deleted, third-party systems, or workarounds for environments we do not support.订阅有效期内我们提供更新。客服通过 [email protected] 邮箱提供,目标是在两个工作日内回复。客服范围包括软件按描述正常运行的情形,不包括已删除文件的恢复、第三方系统问题,或针对我们不支持的运行环境提供的绕行方案。
8. Your content8. 你的内容
You keep all rights to the files, text, audio, video and other content you bring into our software. You grant us only the limited licence needed to host and return that content to you where an online feature requires it. We do not claim ownership of your content, and we do not use it to train models.你保留带入我们软件的文件、文本、音频、视频及其他内容的全部权利。你授予我们的仅是在联网功能需要时托管并取回该内容所必需的有限许可。我们不对你的内容主张所有权,也不会用其训练模型。
9. Third-party services and AI output9. 第三方服务与 AI 输出
- Some features rely on third-party AI or cloud services. Those services have their own terms and privacy policies, and we are not responsible for them.部分功能依赖第三方 AI 或云服务。该等服务有各自的条款与隐私政策,我们对其不承担责任。
- AI-generated output can be wrong. You are responsible for reviewing it before you rely on it, in particular for legal, financial, medical, safety or compliance decisions. We do not warrant the accuracy or fitness of generated output for any particular purpose.AI 生成的内容可能出错。在依赖它之前你应自行核查,尤其涉及法律、财务、医疗、安全或合规决策时。我们不对生成内容的准确性或特定用途适用性作出担保。
10. Acceptable use10. 可接受使用
- Do not use our software to break the law, to infringe intellectual property rights, or to distribute malware.不得使用我们的软件从事违法活动、侵犯知识产权,或传播恶意软件。
- Do not use our software to generate or distribute sexually explicit, pornographic, or exploitative content, including depictions of real people without their consent.不得使用我们的软件生成或传播色情、露骨或剥削性内容,包括未经本人同意而描绘真实个人的内容。
- Do not use our software to create deepfakes, face swaps, or content that impersonates a real person, or for any unlawful surveillance, harassment, or fraud.不得使用我们的软件制作深度伪造、换脸内容或冒充真实个人的内容,亦不得用于非法监控、骚扰或欺诈。
- Do not attempt to bypass licensing, tamper with the software to remove limits, resell access, or use the service to build a competing product by systematic extraction of its output.不得绕过授权、对软件进行篡改以解除限制、转售使用权限,或通过系统性提取输出来构建竞品。
- Do not generate unlawful content, including forged identity documents, and do not use the software for automated bulk activity that degrades the service for others.不得生成违法内容,包括伪造身份证件;亦不得进行损害他人使用体验的自动化批量活动。
11. Warranties and disclaimers11. 担保与免责
We provide the software with reasonable skill and care, but to the extent permitted by law we disclaim all implied warranties other than those that cannot be excluded. The software is provided as-is: it may not be uninterrupted or entirely error-free. Nothing in these terms excludes liability for death or personal injury caused by negligence, for fraud, or for anything else that cannot lawfully be excluded.我们以合理的谨慎与技能提供本软件,但在法律允许的范围内,除不可排除的责任外,我们否认一切默示担保。软件按现状提供:可能并非不中断,也未必完全没有错误。本条款不排除因过失导致死亡或人身伤害的责任、欺诈责任,以及其他依法不可排除的责任。
12. Limitation of liability12. 责任限制
To the maximum extent permitted by law, our total liability arising from or related to your use of the software is limited to the amount you paid for the affected product in the 12 months before the event giving rise to the claim. We are not liable for indirect or consequential loss, loss of profit, loss of business, or loss of data. These limits apply even if we were told such loss was possible. Mandatory rights under the law of your country of residence are not affected.在法律允许的最大范围内,因你使用本软件而产生或与之相关的我们的全部责任,以索赔事件发生前 12 个月内你为受影响产品实际支付的金额为限。我们不对间接或后果性损失、利润损失、业务损失或数据损失承担责任。即使我们已被告知可能发生此类损失,上述限制依然适用。你居住国法律赋予的强制性权利不受影响。
13. Termination13. 终止
You may stop using the software at any time. We may suspend or terminate access if you materially breach these terms, for example by generating prohibited content or circumventing licensing. On termination you must stop using the software. The clauses on liability, governing law and your content survive termination.你可以随时停止使用软件。若你重大违反本条款,例如生成禁止内容或规避授权机制,我们可以暂停或终止你的访问。终止后你必须停止使用软件。关于责任限制、适用法律与你内容权利的条款在终止后继续有效。
14. Governing law and jurisdiction14. 适用法律与管辖
These Terms are governed by the laws of the jurisdiction in which the seller is established, without regard to conflict-of-law rules. Nothing in these Terms limits any mandatory consumer rights or protections you have under the law of your country of residence. Payment, invoicing, tax and refund disputes relating to a purchase processed through Creem are governed by Creem's Buyer Terms.本条款适用卖方设立地所在司法管辖区的法律,不包含冲突法规则。本条款不限制你在居住国法律下享有的强制性消费者权利或保护。通过 Creem 完成的购买所产生的支付、发票、税务与退款争议,适用 Creem 的买家条款。
15. Contact15. 联系
Questions about these terms, licences, orders or refunds: [email protected].关于本条款、授权、订单或退款的咨询:[email protected]。